Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Kierunek: Przekład literacki

Kierunek Przekład Literacki, realizowany we współpracy z Wydziałem Polonistyki, kształci specjalistki i specjalistów dysponujących szeroką wiedzą teoretyczną i praktyczną z zakresu przekładoznawstwa. Kursy realizowane na Wydziale Filologicznym (łącznie 80 ECTS) pomagają słuchaczkom i słuchaczom udoskonalić kompetencje filologa obcego (zyskują oni umiejętności językowe zgodne z wymaganiami określonymi przez ESOKJ – poziom C2), natomiast wybór przedmiotów spośród szerokiej oferty opcji oferowanych na Wydziale Polonistyki (łącznie 40 ECTS) pozwala uwrażliwić ich na niuanse rodzimej stylistyki, pogłębić perspektywy przekładoznawcze, literaturo- i kulturoznawcze oraz dostosować program do indywidualnych zainteresowań i potrzeb każdej osoby studiującej.

Na Wydziale Filologicznym w ramach programu oferowanych jest sześć ścieżek językowych: angielska (realizowana w IFA), niemiecka (realizowana w IFG), francuska, włoska, hiszpańska i portugalska (realizowane w IFR). Osoby realizujące program w Instytucie Filologii Angielskiej mają do wyboru dwie specjalizacje: „Przekładoznawstwo” oraz „Literaturoznawstwo brytyjskie i amerykańskie”. Program studiów w cyklu 2019–2021 można znaleźć pod adresem https://sylabus.uj.edu.pl/pl/2/1/3/14/153, natomiast w cyklu 2020–2021 pod adresem: https://sylabus.uj.edu.pl/pl/3/1/3/14/153.

Kierownik kierunku: dr hab. Agata Hołobut, prof. UJ

Opiekun kierunku: dr hab. Agnieszka Romanowska-Kowalska, prof.UJ

 

Informacje dla studentów I roku (nabór 2020/2021) są tutaj (pdf).

Informacje dla studentów II roku (nabór 2019/2020) są tutaj (pdf).